牡丹亭名句英文翻译
1、《西厢记》 Romance of the Western Bower
2、《红楼梦》 A Dream of Red Mansions
3、《诗经》The Book of Songs
4、则为你如花美眷，似水流年。是答儿闲寻遍，在幽闺自怜。
5、《木兰辞》 The Book of Mulan
6、《红楼梦》ADreamofRedMansions
7、嗟夫！人世之事，非人世所可书。自非通人，恒以理相格耳！第云理之所必无，安知情之所必有邪！扩展资料：创作背景：
8、吉米老师公益助学帮助中国农村家庭平凡家庭免费学地道英语，天天送福利！
9、 这般花花草草由人恋，生生死死随人愿，便酸酸楚楚无人怨。
10、《左传》 The Zuo Commentary
11、《春秋》 The Spring and Autumn Annals
12、借用老罗的一句话：“不为盈利，为交朋友。”
13、《三国演义》 The Romance of the Three Kingdoms
14、《论语》TheConfucianAnalects
15、剧中的曲文，表现了作者在艺术语言上的成就。特别在抒情方面，在描绘人物性格、刻画杜丽娘的心理活动和精神世界方面非常细致真实。
16、本待要送春向池塘草萋，我且来散心到荼蘼架底，我待教寄身在蓬莱洞里。蹙金莲红绣鞋，荡湘裙呜环佩，转过那曲槛之西。
17、 禁烟花一种春无赖，近柳梅一处情无外。望椿萱一带天无凝。则这水玻璃，堆起望乡台，可哨见纸铜钱，夜市扬州界?
18、《二刻拍案惊奇》Amazing Tales (Volume Two)
19、Inpeaceyouareanablesubject;inchaosyouare acraftyhero.
20、 长清短清，那管甚离恨。云心水心，有甚闲愁闷？一度春来，一番花褪，怎生上我眉痕。云掩柴门，钟儿磬儿在枕上听。柏子座中焚，梅花帐绝尘。
21、(“己所不欲，勿施于人”曾激励法国人发动革命，建立了法兰西共和国)
22、Toknowwhatitisthatyouknow,andtoknowwhatitisthatyoudonotknow,—thatisunderstanding.
23、《汉书》 History of the Han Dynasty
24、《孽海花》 A Flower in a Sinful Sea
25、本待要送春向池塘草萋，我且来散心到荼蘼架底，我待教寄身在蓬莱洞里。蹙金莲红绣鞋，荡湘裙呜环佩，转过那曲槛之西。
26、ThuswhenHeavenisgoingtogiveagreatresponsibilitytosomeone,itfirstmakeshismindenduresuffering.Itmakeshissinewsandbonesexperiencetoil,andhisbodytosufferhunger.Itinflictshimwithpovertyandknocksdowneverythinghetriestobuild.InthiswayHeavenstimulateshismind,stabilizeshistemperanddevelopshisweakpoints.
27、https://mp.weixin.qq.com/s/yX0haAZQ56ZSzqe0MAhqQg
28、Theyremoveinamomentdishandcup
29、 看这些花荫月影，凄凄冷冷，照他孤零，照奴孤零。(白)夜深人静，不免抱琴进去吧。
30、《西游记》JourneytotheWest
31、似这般花花草草由人恋，生生死死随人怨，便凄凄惨惨无人念。
32、你道翠生生出落的裙衫儿茜，艳晶晶花簪八宝填；可知我常一生儿爱好是天然，恰三春好处无见。不提防沈鱼落雁鸟惊喧，只怕的羞花闭月花貌。
33、赏析：原句是祈使句，译句也传达出了训导的意味。用“谋生”来译“Getalivelihood"，用“修身”来译“practisevirtue",可谓精当。巧的是，原句七个词，译句也是七个汉字。
34、人易老，事多妨，梦难长。一点深情，三分浅土，半壁斜阳。
35、YuanMei(1716-1798),poetoftheQingDynasty
36、下面是我为你带来的唯美诗句句子带英语翻译，欢迎阅读。
37、古典名著中藏着中国人的气韵，人说腹有诗书气自华，最先要看的就是四书五经。翻译名家对这些古典名著的英语翻译也极尽功力，信达雅之外，最难得的就是韵律美。吉米老师节选了一些古典名著翻译，古典名著翻译成英文竟有如此独特的美感。
38、Whenmotherandfatherarecalling,answerthemrightaway.
39、她在弥留之际要求母亲把她葬在花园的梅树下，嘱咐丫环春香将其自画像藏在太湖石底。其父升任淮阳安抚使，委托陈最良葬女并修建“梅花庵观”。三年后，柳梦梅赴京应试，借宿梅花庵观中，在太湖石下拾得杜丽娘画像，发现杜丽娘就是他梦中见到的佳人。杜丽娘魂游后园，和柳梦梅再度幽会。柳梦梅掘墓开棺，杜丽娘起死回生，两人结为夫妻，前往临安。
40、 芭蕉叶上雨难留，芍药梢头风欲收。画意无明偏著眼，春光有路暗抬头。
41、《牡丹亭》以文词典丽著称，宾白饶有机趣，曲词兼用北曲泼辣动荡及南词宛转精丽的长处。明吕天成称之为“惊心动魄，且巧妙迭出，无境不新，真堪千古矣！”
42、海学经典英文歌曲视频号汇集了5200首欧美金曲，
43、《牡丹亭》具有鲜明的浪漫主义特色，作者热情奔放地赋予“情”以超越生死的力量。杜丽娘经历了现实、梦幻与幽冥三个境界，这显然是作者幻想的产物。作者借用三种境界的艺术对比来表达理想和思想，用梦幻和幽冥反衬出了现实的残酷。
44、Itisindeedapleasuretoacquireknowledgeand,asyougoonacquiring,toputintopracticewhatyouhaveacquired.
45、天下女子有情，宁有如杜丽娘者乎！梦其人即病，病即弥连，至手画形容传于世而后死。死三年矣，复能溟莫中求得其所梦者而生。如丽娘者，乃可谓之有情人耳。情不知所起，一往而深，生者可以死，死可以生。生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。梦中之情，何必非真，天下岂少梦中之人耶？必因荐枕而成亲，待挂冠而为密者，皆形骸之论也。
46、Isfishingsnowinlonelyboat.
47、Forlifeorfordeath,howeverseparated,
48、Thoseunworthyonescannotdiscussworthything.
49、IndeedLvBuwasthemanamonghumans,asRed-Harewasthehorseamonghorses.
50、则为你如花美眷，似水流年。是答儿闲寻遍，在幽闺自怜。
51、原来这姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓桓。良辰美景奈何天，赏心悦事谁家院！朝飞暮卷，云霞翠轩；雨丝风片，烟波画船。锦屏人忒看的这韶光贱！
52、你道翠生生出落的裙衫儿茜，艳晶晶花簪八宝填；可知我常一生儿爱好是天然，恰三春好处无见。不提防沈鱼落雁鸟惊喧，只怕的羞花闭月花貌。
53、Withwineofgrapesthecupsofjadewouldglowatnight，
54、 陈：(白)听寂然无声，想是他回书馆去了。
55、《书经》 The Book of History
